Thank you for your service!

Obrigado pelo seu serviço!

Antenor Amarante Neto*
Nos Estados Unidos da América existe um costume muito interessante: o de agradecer aos militares, da ativa ou da reserva, pelo serviço prestado ao país. Muitas vezes, quando se presencia esta prática, pensamos que é somente um costume corriqueiro de dar um bom dia. Entretanto, ao termos a oportunidade de conviver com militares americanos em seu país, observamos que o agradecimento pelo serviço prestado aos militares vai muito além de um mero costume.
Durante algum tempo, tive a chance de presenciar civis, e até mesmo militares, agradecendo aos militares e veteranos pelo serviço prestado. Por respeito e admiração, passei também a praticar o agradecimento, uma vez que muitos são veteranos de combate e, por muitas vezes, deixaram suas famílias para lutar pela nação, pela paz e pelo bem-estar mundial. Quando estava em algum lugar e avistava algum senhor usando um boné com a palavra veterano – algo de muito orgulho para eles –, passei a cumprimentá-los e agradecer o serviço prestado ao país. Muitos poderiam dizer ou pensar: mas você é um brasileiro, não um americano, por qual motivo está fazendo isso?
A reposta à pergunta surgiu de um acontecimento. Um dia me deslocava de metrô, usando o uniforme camuflado, para o Forte McNair, em Washington-DC, onde me encontarva em missão. Sentei-me próximo à uma senhora que me olhou e observou o pavilhão nacional e a palavra Brasil, que carregava orgulhosamente no meu braço esquerdo. Quando me levantei para desembarcar, a senhora aproximou-se, estendeu a mão e me disse: Thank you for your service.
Nesse momento, achei a situação estranha, mas agradeci de forma normal. Como descemos na mesma estação, disse a ela que eu era do Brasil, tentando explicar-lhe que talvez não tivesse notado a bandeira brasileira e, dessa forma, pensado que eu era americano. Ela me disse que sabia e que não importava o país, a cultura ou qualquer outra coisa, pois militares são militares, e ela sempre será agradecida ao serviço prestado ao país e à população.
Durante alguns dias, ainda fiquei pensando no ocorrido, pois achava que o agradecimento pelo serviço era devido ao fato de que os militares americanos estão, continuamente, sendo empregados em teatros de operações e que muitos perdem suas vidas na busca da paz mundial e da garantia da liberdade de sua pátria. Contudo, percebi uma outra coisa: não é somente isso, mas também toda a história que envolve as forças armadas americanas e o reconhecimento do povo americano ao seu trabalho.
Contudo, isso não significa que devemos achar que em nosso País também deveria ser assim. Sabemos que muitas vezes, muitas mesmo, a história militar não é bem entendida pela população. Entretanto, nós, militares, sabemos exatamente o trabalho que realizamos e quanto nos custa em sacrifício pessoal e da família.
Não temos guerra, mas nos preparamos para ela. Temos a obrigação constitucional, como Forças Armadas, de cumprirmos essa missão com zelo e dedicação. Estamos nas fronteiras, apoiamos na segurança do País, atuamos em situações de emergência e estamos, permanentemente, presentes e prontos. Por isso, merecemos, sim, receber uma palavra de agradecimento, mesmo partindo de nós mesmos.
Oportunidades não faltam. Na formatura de término de serviço militar obrigatório, agradeça ao recruta. Ao receber um reservista no quartel, agradeça. Quando atender um militar da reserva em um hospital, diga a ele um simples “muito obrigado”.
Se hoje somos uma Força Armada que está sempre mirando o futuro e que atingiu o atual patamar de excelência, foi graças à dedicação de todos os que passaram por nossos quartéis, bases militares e instituições.
Com certeza, assim como os militares e veteranos americanos, nós, militares brasileiros, também gostaríamos de receber um agradecimento pelo serviço e pela dedicação. Somos capazes de aceitar gratidão pelo trabalho árduo e pela dedicação ao Brasil e ao povo brasileiro, sem questionar os motivos da palavra “obrigado”. Um simples obrigado terá um grande significado.
Ao finalizar essa reflexão, não poderia deixar de registrar o meu muito obrigado a todos os militares e ao Exército Brasileiro, ao nosso Exército. Seu serviço é muito importante para todos nós.

*Subtenente de Artilharia.
Atualmente serve no DGP. Foi Webmaster do Colégio Interamericano de Defesa, Washington, DC, EUA e Adjunto da Seção de Comunicação Estratégia, foi Auxiliar da Seção de Desenvolvimento e Gerenciamento e Soluções de Conteúdo Eletrônico do Superior Tribunal Militar e instrutor do Curso de Artilharia da Escola de Sargentos das Armas, Três Corações, MG. É graduado em Sistemas de Informação e MBA em Engenharia de Software.
EBlog/montedo.com

21 respostas

    1. Obrigado pelo excelente serviço prestado a nós militares, ao MD propor o PL1645 que reestrutura a carreira militar ativa.

      Obrigado aos Deputados pelo seu serviço ao aprovar na Comissão Especial o PL1645.

      Eu também agradeceria aos QEs e SO inativos que não mais atrapalhassem o tramite do PL1645 e parassem de me envergonhar com as atitudes baderneiras e sindicalistas.

      1. Bah, tive vergonha alheia de ver senhores e senhores bem vestidos e alimentados, com salários acima do teto do INSS, reclamando de quê não teriam aumento com a “reforma da previdência dos militares”. Total falta de noção.

  1. Esse PL só beneficia a ativa e não há como negar isso, já que nós brasileiros gostamos de imitar tanto a cultura norte americana aproveitando o post, nossa caserna poderia imitar o bom trato para com a nossa reserva, até como forma de gratidão.

    1. Estive fora do Brasil por um ano, logo que minha filha nasceu, e não pude levar comigo minha família pelas condições daquele País. Estou encerrando neste ano outra missão, desta vez no interior do Amazonas, junto da esposa e dos dois filhos e sei que não está sendo fácil para eles. Esse agradecimento vai para todos os militares, que pela abnegação se apresentam para melhorar a vida de muitos cidadãos que sofrem as mazelas de uma administração pública deficiente e equivocada de seu verdadeiro papel, e para a família militar que, na alegria e na tristeza, dividem o peso da mochila para que a missão seja cumprida. “Thank you for your service.”

  2. Excelente! Este é o moderno perfil do Sargento do Exército Brasileiro, inteligente, perspicaz e culto, em uma carreira com novas oportunidades de crescimento profissional que fora negada aos mais antigos. Precisamos olhar pra frente e ver o futuro que se agiganta para o sargento.

    1. Realmente o prestigio dos militares nos eua impressionante. Mas a populacao tem mto a agradecer, eles nao ficam fazendo formatura, eles vao para guerras desde a guerra da secessao. Eles mantem aquela democracia ao custo de sangue dos militares. Nao tem como ficar triste, nossa realidade e bem diferente.

  3. Recebi um agradecimento desse quando estava realizando um curso no Fort Benning, em 2016. Realmente é vibrante o trato da sociedade americana com seus militares…

    Talvez um dia cheguemos lá…

  4. vamos para de mimimi são outros tempos sou QE e agradeço ao EB por ter
    confiado a mim a nobre missão de ser vir ao meu pais ., aqueles que vão
    começa n EB que brilhe abraço forte …

  5. Ao Anônimo no 30 de outubro de 2019 a partir do 11:55 esquece o PL. O assunto aqui é outro. Este post, caso não tenha entendido é sobre o valor e respeito que a SOCIEDADE CIVIL americana tem para com os seus militares e de nações amigas. O PL trata de valorização interna. Se não tem algo de produtivo a postar vai fazer faxina na seção. Ao nobre S Ten Artilheiro você foi muito feliz em suas palavras embora muitos irão atacá-lo por não ter estudado e não ter tido a oportunidade de vivenciar o que você viveu nos “states” Peça pronta e carregada.

  6. Estou quase entrando para a reserva, mas servi não em gabinetes mas na tropa, a engenharia, construi parte da BR 163, reforma da pista do aeroporto de Tefe. Estive em Angola e no Rj, os militares tem que ter orgulho do que fazem. Minha atual Om enviou 7 contingentes para o Haiti, o exército atua na operação pipa de forma honesta levando agua ao necessitados. Nos fazemos a diferença no final das contas.
    Obrigado a todos pelo seus serviços.

  7. Ser vi…..? Começa. …..? Realmente pare de MIMIMI , acho que por isso vc não possui Altos Estudos……kkkkk…ARREGO……VIVA A PL……

  8. Exército real presente e com carreiras paralelas e não a pornografia de nossa carreira escalonada..
    Sgt lá tem sua carreira independente
    Não sai tenente, não sai capitão
    Lá possuem a missão de defender os direitos e poder americano
    Aqui fazemos muitos documentos, muita faxina, muito serviço de escala no rabicó dos praças..
    Um verdadeiro feudo
    Longe…. muito longe de ser um exército
    Certamente ainda não merecemos esse tipo de tratamento… não pelo serviço que prestamos… pois maior parte do tempo estamos servindo ao lorde da eceme…
    Virou um emprego.. chato e massa te..

  9. As vezes eu me pergunto em que ponto da carreira o militar percebeu que foi “enganado”?
    Desde de que fiz a prova da ESsA sabia que PODERIA chegar a capitão na ativa indo para reserva com soldo de Major. Nada disso aconteceu e a culpa é minha. Tenho consciência disso e não fico chorando e culpando os outros. Vejo terceiros sargentos de escola reclamando do salario mas poucos papirando para outro concurso ou sequer investindo na própria carreira. Curso de idiomas? Nem pensar. Cursos operacionais? Nem em sonho. Faculdade? Tenho mais o que fazer a noite. Então fica difícil por que o militar não quer nada com nada e lá na frente vai dizer que o outro saiu promovido na “peixada” Isso não se aplica a todos os militares é claro, mas é a minoria chorona que incomoda e atrapalha a vida na caserna. Antes do mimimi sou subtenetente sem CHQAO indo para a reserva com a cabeça erguida e sem dever nada para ninguém.

    1. Não fez curso relevante, tampouco, devia ser mal conceituado, sem idioma, um típico chefe do PO, senão teria saido QAO. Por esse post vejo que vc é FAKE. CAMPÁNHA: aplique uma prova de redação nos “AUTOS ESTUDOS”..KKKKKK. Oficial da AMAN que é ALTOS ESTUDOS.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Pular para o conteúdo